【中文】講讀《種梨》 蒲松齡 (文言語譯練習, 段意與主旨, 課文總結圖 )

文言語譯練習

試把課文譯成白話文，在橫線上填上適當的答案。

種梨 語譯 from ken1470

段意與主旨

試寫出課文中各意義段的段意，然後歸納段意成主旨。

段落	段意
1	記述道士向鄉人   乞梨   ，鄉人執意不給，帶出故事發生的  地點  和   人物   。
2	記述道士    吃梨    、種梨，其後請客、     伐梨樹     的經過。
3	交代     鄉人被作弄     的經過。
4	交代     故事的主旨     ，諷刺               富有而吝嗇者不肯幫助有需要的人            ，反而因自己行為不檢，終致傾家蕩產。

主旨：作者藉這個虛構的故事，諷刺              那些吝嗇成性，和朋友父子兄弟也錙銖必較                     的人，並抒發       對他們的憤恨         。

課文總結圖

以下是《種梨》的敍事脈絡，試在橫線上填上適當的答案。