【中文】「蟬」及「在獄詠蟬」工作紙答案 (兩篇文章的比較)

1. 試比較兩首詩，回答下列問題：

(1) 虞世南和駱賓王分別從蟬的外貌聯想到甚麼？

     ＞ 虞世南把蟬喙聯想為「冠纓」 (指官帽下巴的繩子)

     ＞ 駱賓王從蟬翼聯想為「宮女的鬢髮」。

(2) 你認為兩首詩反映了作者甚麼心理狀況？為甚麼？

     ＞ 虞世南；充分表現出一種自信、自傲的風度，因為當時他處於顯貴得意之時。

     ＞ 駱賓王：以卓文君自況 (自況 : 含貶意成分，借卓文君說自己很悽慘)，充分表現出一種淒惻、悲憤的感情，因為當時他在獄中。

2. 兩首詩都寫到蟬的聲音，試根據有關詩句回答下列問題：

(1) 試摘錄《蟬》和《在獄詠蟬》中描述蟬聲傳播的詩句。

     ＞ 《蟬》：「居高聲自遠，非是藉秋風」

     ＞ 《在獄詠蟬》：「風多響易沉。」

(2) 作者所寫的「蟬聲」暗指甚麼？他們對「蟬聲」的傳播有甚麼看法？

     ＞ 作者所說的「蟬聲」分別指具有高潔品格的人的名聲及對國家的忠言。

     ＞ 虞世南認為：名聲不需任何憑藉，就能傳之千里。

     ＞ 駱賓王認為：忠言的傳播常遭阻礙，不易為人所知。

3.《蟬》和《在獄詠蟬》都提到「露」和「風」，它們在兩詩中分別象徵甚麼？試加以說明。

《蟬》：

     ＞ 用「清」字形容「露」，烘托蟬高潔的形象，藉此象徵詩人高尚的人格。

     ＞ 一般人認為蟬聲所以遠播是靠「風」的幫助，作者以此象徵有權勢的人的幫助。

《在獄詠蟬》：

     ＞「露」和「風」象徵環境的阻力，例如小人。

     ＞ 因為露重，有翼難飛，比喻時不與我 / 困難重重。

     ＞ 作者在政治上不得意，因為風多，鳴聲易沉，比喻小人當道，作者的忠言無法上達。

4. 試據《蟬》和《在獄詠蟬》的內容填寫下表：

	《蟬》	《在獄詠蟬》
(1)   取材	同樣以蟬寄寓自己高潔的品格
(2)   寫作時的心境	Ø  寫於顯貴之時 Ø  較正面、自信	Ø  寫於獄中 Ø  較負面、沉鬱
(3)   語氣	Ø  單用陳述句 Ø  肯定自己的志向，充滿自信	Ø  以疑問句作結 Ø  渴望被人了解，為他洗雪冤情
(4)   抒情成分	Ø  四句皆寫蟬 Ø  沒有提及自己的感情， 較含蓄	Ø  既有寫蟬，亦有寫直接抒情 Ø  感情較顯露
(5)   立意	Ø  詩人肯定自己的志向、自信和風度，與一般人不同，名望自己能遠傳	Ø  渴望有人了解他，為他洗雪冤情